SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION
Annwyl Deuluoedd,
BLWYDDYN 4
Antur Dros Nos Gyntaf!
Rydym wrth ein bodd yn rhannu bod Blwyddyn 4 wedi cychwyn ar eu taith dros nos gyntaf un i Ganolfan yr Urdd ym Mae Caerdydd! Roedd yr antur gyffrous hon yn llawn profiadau bythgofiadwy a digon o hwyl.
Un o uchafbwyntiau’r daith oedd ymweliad â Stadiwm eiconig y Principality, lle cafodd y plant gyfle i grwydro’r lleoliad trawiadol a dysgu am ei hanes cyfoethog. Ni ddaeth y cyffro i ben yno! Gyda'r nos, cawsant fwynhau disgo bywiog, dawnsio'r noson i ffwrdd gyda'u ffrindiau a chreu atgofion a fydd yn para am oes.
Ar ben eu hantur, aeth Blwyddyn 4 ar daith i’r lôn fowlio i fowlio deg. Roedd chwerthin a chystadleuaeth gyfeillgar ar waith wrth i'r plant bloeddio ei gilydd, gan ei wneud yn ffordd berffaith o fondio.
Roedd y daith hon nid yn unig yn gyfle gwych i’n plant gamu tu allan i’r dosbarth ond hefyd yn gyfle i ddatblygu gwaith tîm a chyfeillgarwch i gyd trwy gyfrwng y Gymraeg. Rydym mor falch o Flwyddyn 4 am eu brwdfrydedd a’u hysbryd trwy gydol y profiad cofiadwy hwn! Dyma i lawer mwy o anturiaethau o'ch blaen!
PAWB
Adroddiad Blynyddol y Llywodraethwyr i Deuluoedd
Mae’n bleser gennym gyhoeddi bod Adroddiad Blynyddol y Llywodraethwyr i Deuluoedd ar gyfer blwyddyn academaidd 2023-2024 bellach wedi’i lunio. Mae’r adroddiad cynhwysfawr hwn yn myfyrio ar gyflawniadau a datblygiadau o’r flwyddyn academaidd ddiwethaf, gan roi mewnwelediad gwerthfawr i gymuned ein hysgol.
Mae'r adroddiad yn ymdrin ag amrywiol agweddau o fywyd ysgol, gan gynnwys perfformiad academaidd, gweithgareddau allgyrsiol, a mentrau sy'n anelu at gyfoethogi profiad addysgol ein holl blant. Rydym yn annog pob teulu i gymryd eiliad i ddarllen drwy’r adroddiad, gan ei fod yn amlygu gwaith caled ac ymroddiad ein staff, llywodraethwyr, ac, yn bwysicaf oll, ein plant.
Er hwylustod i chi, mae Adroddiad Blynyddol y Llywodraethwyr ynghlwm wrth yr ebost. Gobeithiwn ei fod yn addysgiadol ac yn ddeniadol! Diolch am eich cefnogaeth barhaus a'ch ymglymiad yng nghymuned ein hysgol. Mae ein bwletin heddiw yn fyr er mwyn rhoi amser i deuluoedd ddarllen y ddogfen hon.
Fel bob amser, rydym ar gael i gwestiynau! Rhowch alwad i ni neu galwch heibio! Peidiwch ag anghofio bod Ms. Phillips a minnau yn cynnal ein sesiwn galw heibio ddydd Iau nesaf 28 Tachwedd rhwng 3:35-4:30pm.
PAWB
Cystadleuaeth Cerdyn Nadolig – ATGOF OLAF
Cofiwch, fel yn y blynyddoedd blaenorol, rydym yn mynd i fod yn cynnal cystadleuaeth cerdyn Nadolig! Rydyn ni wrth ein bodd yn anfon cardiau Nadolig ac mae gan ein hysgol lawer i'w anfon eleni - ond nid ydym am ddefnyddio rhai a brynwyd o siop. Felly, rydym yn cynnal cystadleuaeth cerdyn Nadolig gyda dyddiad cau o ddydd Mawrth, 26ain o Dachwedd. Bydd yr enillwyr yn cael gweld eu cardiau'n cael eu defnyddio yn ein cardiau Nadolig i deuluoedd, VIPs a'r gymuned leol. Bydd gennym un enillydd ar gyfer pob dosbarth yn yr ysgol (gan gynnwys y Meithrin)! Mae'r rheolau i gyd wedi'u rhestru ym mwletin dydd Mawrth. (https://www.ysgolpanteg.cymru/post/y2024-m11-d19)
PAWB
Clybiau ar Ddydd Llun 25ain o Dachwedd
Dydd Llun nesaf, mae ein staff wedi cael y cyfle i fynychu hyfforddiant arbenigol o’r enw Gestalt a fydd yn eu helpu i gefnogi plant ag anghenion prosesu iaith. O ganlyniad, mae hyn yn golygu na fyddwn yn gallu rhedeg rhai o’r clybiau y byddem fel arfer ar y diwrnod hwn. Isod mae rhestr o'r clybiau sydd ddim yn rhedeg ar y diwrnod hwn:
-Clwb Ffitrwydd Dydd Llun - Wedi'i ganslo am wythnos
-Clwb Theatr Dydd Llun - Wedi'i ganslo am wythnos
-Clwb Pêl-rwyd dydd Llun - Wedi'i ganslo am wythnos
-Clwb Dysgu Digidol i'r Teulu Dydd Llun - Rhedeg fel yr Arfer
PAWB
Sesiwn Galw Heibio gyda Dr. Williamson-Dicken a Ms. Phillips
Mae’n bleser gennym eich hysbysu y byddwn yn cynnal sesiwn galw heibio i rieni yn yr ysgol ar Ddydd Iau, 28ain o Dachwedd rhwng 3:35-4:30yp. Mae’r digwyddiadau misol hyn yn gyfle gwych i chi drafod unrhyw bryderon, rhannu adborth, a chael cipolwg ar addysg a bywyd ysgol eich plentyn. Rydym yn annog rhieni i fanteisio ar y sesiwn hon a chymryd rhan mewn sgyrsiau ystyrlon am ein nodau cyffredin ar gyfer twf a datblygiad y plant. Mae eich adborth yn amhrisiadwy i'n helpu ni i wella'r profiad ysgol i bob plentyn. Rydym yn croesawu eich awgrymiadau a’ch mewnwelediadau, gan eu bod yn chwarae rhan hanfodol wrth lunio dyfodol ein hysgol.
Os oes gennych unrhyw bryderon neu faterion yr hoffech eu trafod, dyma'r lleoliad perffaith i fynd i'r afael â nhw mewn amgylchedd hamddenol a chefnogol. Mae hefyd yn gyfle gwych i ofyn unrhyw gwestiynau sydd gennych am bolisïau ysgol, datblygiad eich plentyn unigol, anghenion dysgu ychwanegol, digwyddiadau sydd i ddod, neu unrhyw bynciau eraill yr ydych yn chwilfrydig yn eu cylch.
Fe fydd yr un nesaf ar Ddydd Llun, 16/12/2024 rhwng 9:15am-10:15am.
YEAR 4
First Overnight Adventure!
We are thrilled to share that Year 4 embarked on their very first overnight trip to the Urdd Centre in Cardiff Bay! This exciting adventure was filled with unforgettable experiences and plenty of fun.
One highlight of the trip was a visit to the iconic Principality Stadium, where the children had the chance to explore the impressive venue and learn about its rich history. The excitement didn’t stop there! In the evening, they enjoyed a lively disco, dancing the night away with their friends and creating memories that will last a lifetime.
To top off their adventure, Year 4 took a trip to the bowling alley for some ten-pin bowling. Laughter and friendly competition was in action as children cheered each other on, making it a perfect way to bond.
This trip was not only a fantastic opportunity for our children to step outside the classroom but also a chance to develop teamwork and friendship all through the medium of the Welsh language. We are so proud of Year 4 for their enthusiasm and spirit throughout this memorable experience! Here’s to many more adventures ahead!
EVERYONE
Annual Governors' Report to Families
We are pleased to announce that the Annual Governors' Report to Families for the academic year 2023-2024 has now been compiled. This comprehensive report reflects on the achievements and developments from the last academic year, providing valuable insights into our school community.
The report covers various aspects of school life, including academic performance, extracurricular activities, and initiatives aimed at enhancing the educational experience for all our children. We encourage all families to take a moment to read through the report, as it highlights the hard work and dedication of our staff, governors, and, most importantly, our children.
For your convenience, the Annual Governors' Report is attached to the email. We hope you find it informative and engaging! Thank you for your continued support and involvement in our school community. Our bulletin today is short in order to give families time to read this document.
As always, we are available for questions! Drop us a line, give us a call or pop in! Don’t forget that Ms. Phillips and I have our drop in session next Thursday 28th November between 3:35-4:30pm.
EVERYONE
Christmas Card Competition - REMINDER
As in previous years, we are running a Christmas card competition! We love sending Christmas cards and our school has lots to send this year - but we don’t want to use shop bought ones. So, we are holding a Christmas card competition with a closing date of Tuesday, 26th of November. The winners will get to see their designs being used in our Christmas cards to families, VIPs and the local community. We will have one winner for each class in the school (including the Nursery)! The rules are all listed in Tuesday’s bulletin. (https://www.ysgolpanteg.cymru/post/y2024-m11-d19)
EVERYONE
Clubs on Monday 25th of November - Reminder
As announced in my previous bulletin, next Monday, our staff have had the opportunity to attend specialist training called Gestalt which will help them support children with language processing needs. As a result, this means that we will not be able to run some of the clubs that we would normally on this day. Below is a list of the clubs and whether they are running on this day:
-Monday's Fitness Club - Cancelled for one week
-Monday's Theatre Club - Cancelled for one week
-Monday's Netball Club - Cancelled for one week
-Monday's Digital Learning for the Family Club - Running as Normal
EVERYONE
Drop In Session with Dr. Williamson-Dicken and Ms. Phillips
We are pleased to inform you that we will be holding a drop-in session for parents at the school on Thursday, 28th November between 3:35-4:30pm. These monthly events are a great opportunity for you to discuss any concerns, share feedback, and get an insight into your child's education and school life. We encourage parents to take advantage of this session and take part in meaningful conversations about our common goals for the children's growth and development. Your feedback is invaluable in helping us to improve the school experience for all children. We welcome your suggestions and insights, as they play a vital role in shaping the future of our school.
If you have any concerns or issues you would like to discuss, this is the perfect venue to address them in a relaxed and supportive environment. It is also a great opportunity to ask any questions you may have about school policies, your individual child's development, additional learning needs, upcoming events, or any other topics you are curious about.
The one after this will be on Monday, 16/12/2024 between 9:15am-10:15am.
Comentarios