Bwletin y Pennaeth - 10/03/2026 - The Head's Bulletin
- 9 hours ago
- 5 min read
[SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION]
PAWB
GWYBODAETH YN UNIG
Eisteddfod yr Urdd
Cynrychiolodd ein disgyblion Ysgol Panteg gyda hyder gwirioneddol yn Eisteddfod yr Urdd ddydd Sadwrn, ac ni allem fod yn falch ohonyn nhw. Camodd rhai ymlaen i ganu unawdau, rhannodd rhai adroddiadau hyfryd, ac aeth eraill i roi eu lleisiau i'r côr. Roedd pob perfformiad yn adlewyrchu ymrwymiad, dewrder, ac ymdrech wirioneddol. Roedd yn bleser eu gweld yn cario gwerthoedd yr ysgol gyda chymaint o gynhesrwydd a brwdfrydedd, ac rydym yn ddiolchgar i deuluoedd a staff a'u cefnogodd drwy gydol eu paratoadau. Edrychwn ymlaen at y rownd nesaf i rai o'n cystadleuwyr llwyddiannus!
BLWYDDYN 2 I 6
GWYBODAETH YN UNIG
Hwyl Bowlio Hanner Tymor
Mae Menter Iaith BGTM ochr yn ochr â'r Urdd yn cynnal sesiwn Bowlio yn ystod hanner tymor i ddisgyblion ysgolion cynradd ym mlynyddoedd 2-6 (6-11 oed) yn Hollywood Bowl Cwmbrân.
Bydd y sesiwn yn digwydd rhwng 11am ac 1pm ar yr 8fed o Ebrill. Byddwn yn cwrdd â'r mynychwyr y tu allan i fynedfa Hollywood Bowl am 10.45am.
Bydd y sesiwn yn cynnwys bwyd am gyfanswm pris o £12.
Mae'n gyfle gwych i fwynhau a defnyddio'r iaith.
Cwblhewch y ffurflen ar dudalen Eventbrite Menter Iaith er mwyn cofrestru lle eich plentyn.
Anfonwch e-bost at post@menterbgtm.cymru am ragor o wybodaeth.
PAWB
GWYBODAETH YN UNIG
Sesiynau Chwaraeon yr Urdd
Dros wyliau'r Pasg, bydd yr Urdd yn cynnal rhai gweithgareddau chwaraeon yn ein hysgol. Mae rhywbeth i bawb! Isod, rydw i wedi rhoi tabl syml at ei gilydd sy'n ei gwneud hi ychydig yn gliriach.
Gallwch wneud cais trwy ddilyn y ddolen hon: https://bit.ly/45ruf9A?r=qr
Digwyddiad | Pwy? | Dyddiad | Amser | Cost |
Gwersyll Chwaraeon Llawn | Oed 6-11 | 07/04/2026 | 9:00am-3:00pm | £12 |
Gwersyll Chwaraeon Bach | Oed 3-5 | 07/04/2026 | 9:00am-11:00am | £7 |
Gwersyll Chwaraeon Llawn | Oed 6-11 | 09/04/2026 | 9:00am-3:00pm | £12 |
Gwersyll Chwaraeon Bach | Oed 3-5 | 09/04/2026 | 9:00am-11:00am | £7 |
Fe sylwch hefyd fod gweithgareddau’n digwydd mewn dwy ysgol yng Nghasnewydd, gall plant fynychu’r rhain hefyd os ydyn nhw’n gweithio’n well i chi.
BLWYDDYN 3
GWYBODAETH YN UNIG
Kerbcraft
Bydd Blwyddyn 3 yn cymryd rhan mewn sesiynau Kerbcraft yr wythnos nesaf, gan roi cyfle i ddisgyblion ddysgu sgiliau diogelwch ffyrdd pwysig mewn sefyllfaoedd go iawn. Mae Kerbcraft yn rhaglen ymarferol lle mae oedolion hyfforddedig yn helpu plant i ddeall sut i farnu traffig, dewis lleoedd diogel i groesi, a datblygu'r ymwybyddiaeth sydd ei hangen arnynt fel cerddwyr annibynnol. Byddant yn mynd allan i'r gymuned am gyfnod byr bob dydd mewn grwpiau bach i ddysgu.
BLWYDDYN 5 A 6
GWYBODAETH YN UNIG
Ymweliad â'r Arddangosfa Bywyd
Mwynhaodd Blwyddyn 4 a Blwyddyn 5 ymweliad meddylgar a diddorol â Chenhadaeth Pontymoyl ddoe, lle cymerasant ran yn yr Arddangosfa Bywyd gan ddysgu am sut mae Cristnogion yn addoli ac am eu ffydd. Archwiliodd y plant gyfres o orsafoedd rhyngweithiol a helpodd nhw i fyfyrio ar straeon a themâu allweddol, gofyn cwestiynau ystyrlon, a dyfnhau eu dealltwriaeth trwy weithgareddau ymarferol. Gwnaeth staff yr arddangosfa sylwadau ar ba mor sylwgar a chwilfrydig oedd ein disgyblion drwy gydol yr ymweliad, a dychwelodd y plant i'r ysgol yn llawn syniadau a sgyrsiau a ysgogwyd gan y profiad.
Cysylltiadau pwysig a all fod o ddefnydd i chi:
Samaritans: 116 123 (24 awr y dydd / 24 hours a day)
Wales Domestic Abuse Helpline: 0808 80 10 800 (8.00am-2.00pm & 8.00pm-2.00am pob dydd / every day).
Mind Cymru: 0300 123 3393
Childline: 0800 1111 (24 awr y dydd / 24 hours a day)
Women’s Aid: 01495 742061 (24 awr y dydd / 24 hours a day)
Eastern Valley Food Bank: 01495 760605
EVERYONE
INFORMATION ONLY
Urdd Eisteddfod
Our pupils represented Ysgol Panteg with real confidence at Saturday’s Urdd Eisteddfod, and we could not be prouder of them. Some stepped forward to sing solos, some shared beautifully delivered recitations, and others lent their voices to the choir. Each performance reflected commitment, courage, and a genuine effort. It was a pleasure to see them carrying the school’s values with such warmth and enthusiasm, and we are grateful to families and staff who supported them throughout their preparations. We look forward to the next round for some of our successful competitors!
YEAR 2 TO 6
INFORMATION ONLY
Half Term Bowling Fun
Menter Iaith BGTM alongside the Urdd are running a Bowling session during the half term for primary school pupils in years 2-6 (6-11 year olds) at Hollywood Bowl Cwmbran.
The session will take place between 11am and 1pm on the 8th of April. We will meet attendees outside the entrance to Hollywood Bowl at 10.45am.
The session will include food for the total price of £12.
It's a great opportunity to enjoy and to use the language.
Please complete the form on Menter Iaith's Eventbrite page in order to register your child's place.
Email post@menterbgtm.cymru for more information.
EVERYONE
INFORMATION ONLY
Urdd Sports Sessions
Over the Easter holidays, the Urdd will be holding some sports activities at our school. There is something for everyone! Below, I've put a simple table together that makes it a bit clearer.
You can apply by following this link: https://bit.ly/45ruf9A?r=qr
Event Title | Who? | Date | Time | Cost |
Full Sports Camp | Age 6-11 | 07/04/2026 | 9:00am-3:00pm | £12 |
Mini Sports Camp | Age 3-5 | 07/04/2026 | 9:00am-11:00am | £7 |
Full Sports Camp | Age 6-11 | 09/04/2026 | 9:00am-3:00pm | £12 |
Mini Sports Camp | Age 3-5 | 09/04/2026 | 9:00am-11:00am | £7 |
You will also note that there are activities happening in two Newport schools, children can attend these too if they work better for you.
YEAR 3
INFORMATION ONLY
Kerbcraft
Year 3 will be taking part in Kerbcraft sessions next week, giving pupils the chance to learn important road‑safety skills in real situations. Kerbcraft is a practical programme where trained adults help children understand how to judge traffic, choose safe places to cross, and develop the awareness they need as independent pedestrians. They will be going out into the community for a short amount of time each day in small groups to learn.
YEAR 4 AND 5
INFORMATION ONLY
Visit to the Life Exhibition
Year 4 and Year 5 enjoyed a thoughtful and engaging visit to Pontymoyle Mission yesterday, where they took part in the Life Exhibition learning about how Christians worship and about their faith. The children explored a series of interactive stations that helped them reflect on key stories and themes, ask meaningful questions, and deepen their understanding through hands‑on activities. Staff at the exhibtion commented on how attentive and curious our pupils were throughout the visit, and the children returned to school full of ideas and conversations sparked by the experience.
Important contact details that could be of use to you:
Samaritans: 116 123 (24 awr y dydd / 24 hours a day)
Wales Domestic Abuse Helpline: 0808 80 10 800 (8.00am-2.00pm & 8.00pm-2.00am pob dydd / every day).
Mind Cymru: 0300 123 3393
Childline: 0800 1111 (24 awr y dydd / 24 hours a day)
Women’s Aid: 01495 742061 (24 awr y dydd / 24 hours a day)
Eastern Valley Food Bank: 01495 760605
Comments