Bwletin y Pennaeth - 06/06/2025 - The Head's Bulletin
- headysgolpanteg
- Jun 6
- 11 min read
[SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION]
PAWB
Mabolgampau - ATGOF OLAF
Ymhen ychydig wythnosau, rydym yn edrych ymlaen at ein diwrnodau chwaraeon! Dyma rywfaint o wybodaeth allweddol i helpu'r diwrnodau hynny i redeg mor esmwyth â phosibl.
Byddwn yn cadarnhau yn y bore erbyn 9.15 fan bellaf bob dydd a yw'r diwrnod chwaraeon yn parhau y diwrnod hwnnw. Byddwn yn asesu gwres, glaw a hefyd pa mor llithrig yw'r glaswellt (er mwyn osgoi anaf diangen).
Gan ein bod yn cynnal y diwrnod chwaraeon fel cylchdaith, byddwn yn gofyn i chi ddilyn dosbarth eich plentyn o amgylch y gylchdaith er mwyn eu gweld yn cymryd rhan. Mae'r gylchdaith hon i sicrhau ein bod yn gwneud y mwyaf o amser ac nad yw plant yn eistedd heb wneud dim am gyfnodau hir. Os ydych chi wedi bod i'n diwrnodau chwaraeon dros y blynyddoedd blaenorol, byddwch chi'n gyfarwydd â threfn y diwrnod.
Cofiwch fod hwn yn ddiwrnod chwaraeon hwyliog i blant. Bydd rasys timau a rasys unigol. Bydd rhywun yn ennill pob ras. Rwy'n siŵr y byddwch chi'n cytuno, ein bod ni eisiau amser da i bawb ac i bawb gymryd rhan. Y rhan bwysicaf yw bod pawb yn cymryd rhan ac yn cael eu hannog! Felly, hwyliwch y rhai na all eu rhieni fod yno.
Dylai plant wisgo dillad ymarfer corff synhwyrol. Bydd athro/athrawes eich dosbarth yn eich atgoffa o liw eu tŷ drwy ClassDojo erbyn diwedd y dydd heddiw. Fodd bynnag, nid yw'n ddiwedd y byd os nad ydyn nhw'n dod yn y lliw penodol hwnnw - felly peidiwch â phoeni am fynd allan i brynu crys-t os nad oes ganddyn nhw un yn y lliw penodol.
Y giât ochr (ger y plaza blaen) fydd lle gallwch chi fynd i mewn i'r safle. Bydd yn cael ei hagor 15 munud cyn yr amser cychwyn. Bydd y giât yn cael ei chloi yn ystod gweithgareddau'r diwrnod chwaraeon i sicrhau diogelwch y plant. Nodwch na fyddwn yn caniatáu i blant adael nes bod y diwrnod chwaraeon wedi gorffen.
Yn ystod y diwrnod chwaraeon, anogwch eich plentyn i wrando ar yr athro/athrawes oherwydd byddan nhw'n rhoi cyfarwyddiadau. Dydyn ni ddim eisiau i blant grwydro i ffwrdd gydag oedolion. Maen nhw i aros gyda'u dosbarth bob amser. Bydd gennym redwyr toiled i sicrhau y gall plant fynd i'r toiled pan fydd angen - byddwn ni'n cymryd cyfrifoldeb am hyn.
Ar ddiwedd pob diwrnod chwaraeon, gallwch chi fynd â'ch plentyn yn gynnar. Byddwn yn sicrhau bod pob plentyn yn dychwelyd i'w hystafelloedd dosbarth er mwyn casglu eu heitemau personol cyn gadael. Rydym yn gwneud hyn hefyd i sicrhau ein bod yn gwybod yn union pwy sy'n mynd adref gyda phwy a'n bod wedi cofnodi hyn.
Os na fyddwn yn gorffen yr holl weithgareddau a osodwyd fel rhan o'r diwrnod chwaraeon yn yr amser a neilltuwyd, byddwn yn sicrhau bod plant yn cael cyfle i gwblhau'r gweithgaredd/gweithgareddau dros yr wythnos. Fy arwyddair yw ei bod yn well cynllunio gormod yn hytrach na chael trafferth i wneud pethau!
Cofiwch barcio'n synhwyrol. Mae gennym leoedd parcio cyfyngedig yn yr ysgol, felly parciwch gan ystyried diogelwch eraill ac ystyriaeth o drigolion lleol.
Rwyf mor ddiolchgar i Mr. Alexander sydd wedi trefnu'r diwrnodau chwaraeon i sicrhau bod llawer i'w wneud a llawer o hwyl i'w gael.
Pwy? | Prif Ddyddiad | Dyddiad Wrth Gefn |
Cam Cynnydd 1 (Meithrin Bore yn Unig) | Dydd Llun, 9fed o Fehefin am 10:00-11:15yb | Dydd Llun, 16eg o Fehefin am 10:00-11:15yb |
Cam Cynnydd 1 (Meithrin Prynhawn a Derbyn) | Dydd Llun, 9fed o Fehefin am 1:30-2:45yp | Dydd Llun, 16eg o Fehefin am 1:30-2:45yp |
Cam Cynnydd 2 (Blynyddoedd 1, 2 a 3) | Dydd Mawrth, 10fed o Fehefin am 1:30-3:00yp | Dydd Mawrth, 17fed o Fehefin am 1:30-3:00yp |
Cam Cynnydd 3 (Blynyddoedd 4, 5 a 6) | Dydd Mercher, 11eg o Fehefin am 1:00-3:00yp | Dydd Mercher, 18fed o Fehefin am 1:00-3:00yp |
PAWB
Helpwch Ni i Ddod â Digwyddiadau Cyffrous i'n Plant - Ymunwch â'n Cyfarfod CRhA!
Rydym angen eich cefnogaeth i barhau i greu digwyddiadau hwyliog a chyfoethog i'n plant!
Ymunwch â ni ar gyfer ein cyfarfod CRhA ddydd Mercher nesaf (11/06/2025) am 5:30pm, wyneb yn wyneb neu ar-lein, i rannu syniadau, cymryd rhan, a helpu i lunio’r profiadau sy’n gwneud bywyd ysgol yn arbennig.
Mae eich cyfranogiad yn gwneud gwahaniaeth gwirioneddol - ni allwn ei wneud heboch chi! Welwn ni chi yno.
BLYNYDDOEDD 4, 5 A 6
Sioe Diwedd Blwyddyn Cam Cynnydd 3 - Ysgol y Roc
Noder, oherwydd problem trafnidiaeth, ein bod wedi gorfod symud y sioe diwedd blwyddyn i ddydd Mercher, 16eg o Orffennaf. Bydd dau sioe: un am 11:00am ac un arall am 1:00pm, gan roi hyblygrwydd i chi fynychu'r perfformiad sy'n gweddu orau i'ch amserlen.
Mae tocynnau ar gael nawr ar gyfer ein sioe diwedd blwyddyn Cam Cynnydd 3 yn Theatr y Congress. Peidiwch â'i gadael i'r funud olaf - unwaith y bydd y tocynnau wedi mynd, byddant wedi mynd ac ni allwn ychwanegu mwy o seddi.
Bydd pob plentyn o Flwyddyn 4, 5 a 6 yn cymryd rhan yn y sioe!
Mae 300 o docynnau fesul sioe - felly pan fydd y rhain ar gael, byddwch yn garedig ac yn ystyriol i'n holl deuluoedd. Mae tocynnau ar werth am £7 a fydd yn ein helpu i dalu cost y lleoliad, cludo'r plant, a holl elfennau technegol cynnal perfformiad mewn lleoliad proffesiynol.
Dilynwch y ddolen hon i allu archebu tocynnau:
https://congresstheatrecwmbran.ticketsolve.com/ticketbooth/shows/873674136
Er mwyn prynu tocynnau, bydd angen y cod hyrwyddo hwn arnoch hefyd a fydd yn caniatáu ichi archebu. Y cod yw: yp456. Ychwanegwch hwn at y blwch 'Promo Code' a chliciwch ar 'Apply' cyn dewis eich seddi. Os na fyddwch yn ychwanegu'r cod hwn, ni fyddwch yn gallu prynu tocynnau.
Bydd y plant yn mynd i'r theatr ar y 14/07/2025 ar gyfer ymarfer gwisgoedd.
Bydd ceginau'r ysgol yn darparu ciniawau i'r plant ar 14/07/2025 a 16/07/2025.
BLYNYDDOEDD 1 A 2
Jambori'r Urdd
Rydym yn gyffrous iawn i gyhoeddi ein bod wedi cael ein gwahodd i jambori’r Urdd a gynhelir yng Nghanolfan Byw’n Egnïol Pont-y-pŵl ar y 14eg o Orffennaf.
Darperir cinio ar ffurf pecyn cinio o gegin yr ysgol.
Bydd angen i blant gyrraedd erbyn yr amser gollwng arferol a byddant yn dychwelyd ar gyfer y trefniadau casglu arferol ar ddiwedd y dydd.
Cyfanswm cost yr ymweliad, gan gynnwys cludiant, fydd £5 y plentyn. Rhoddir gostyngiad o 10% i’r plant hynny sy’n derbyn Grant Datblygu Disgyblion. Er mwyn talu am y daith hon bydd angen i chi fewngofnodi i CivicaPay. Gallwch gael mynediad at hyn trwy fynd i dudalen we Torfaen a chlicio ar 'Gwneud Taliad Ysgol'.
Mae angen derbyn y taliad hwn erbyn 02/07/2025.
Os ydych chi’n cael anhawster talu am y daith hon, am resymau technegol neu unrhyw beth arall, cysylltwch â swyddfa’r ysgol [office.ysgolpanteg@torfaen.gov.uk] cyn gynted â phosibl er mwyn i ni allu eich cefnogi.
BLYNYDDOEDD 1, 2 A 3
Taith i Techniquest - ATGOF OLAF
Rydym yn gyffrous iawn i gyhoeddi y byddwn yn cynnal taith i blant yng Ngham Cynnydd 2 i Techniquest. Bydd y daith yn digwydd dros 2 ddiwrnod ar wahân:
20/06/2025, Dosbarthiadau Blwyddyn 1
18/07/2025, Dosbarthiadau Blwyddyn 2 a 3
Darperir cinio ar ffurf pecyn cinio o gegin yr ysgol.
Bydd angen i blant gyrraedd erbyn yr amser gollwng arferol a byddant yn dychwelyd ar gyfer y trefniadau casglu arferol ar ddiwedd y dydd.
Cyfanswm cost yr ymweliad, gan gynnwys cludiant, fydd £15.84 y plentyn. Rhoddir gostyngiad o 10% i'r plant hynny sy'n derbyn Grant Datblygu Disgyblion. Er mwyn talu am y daith hon bydd angen i chi fewngofnodi i CivicaPay. Gallwch gael mynediad at hyn trwy fynd i dudalen we Torfaen a chlicio ar 'Gwneud Taliad Ysgol'.
Mae angen derbyn y taliad hwn erbyn 11/06/2025.
Os ydych chi'n cael anhawster talu am y daith hon, am resymau technegol neu unrhyw beth arall, cysylltwch â swyddfa'r ysgol [office.ysgolpanteg@torfaen.gov.uk] cyn gynted â phosibl er mwyn i ni allu eich cynorthwyo.
Cysylltiadau pwysig a all fod o ddefnydd i chi:
Samaritans: 116 123 (24 awr y dydd / 24 hours a day)
Wales Domestic Abuse Helpline: 0808 80 10 800 (8.00am-2.00pm & 8.00pm-2.00am pob dydd / every day).
Mind Cymru: 0300 123 3393
Childline: 0800 1111 (24 awr y dydd / 24 hours a day)
Women’s Aid: 01495 742061 (24 awr y dydd / 24 hours a day)
Eastern Valley Food Bank: 01495 760605
EVERYONE
Sports Day - FINAL REMINDER
In a few weeks time, we are looking forward to our sports days! Here is some key information to help those days run as smoothly as possible.
We will confirm on the morning by 9.15 at the latest each day if the sports day is continuing that day. We will be assessing heat, rain and also how slippery the grass is (to avoid unnecessary injury).
As we are running the sports day as a circuit, we will be asking you to follow your child’s class around the circuit in order to see them take part. This circuit is to ensure that we maximise time and that children are not sitting doing nothing for long periods. If you have been to our sports days over the previous years, you will be familiar with the running of the day.
Please remember that this is a fun sports day for children. There will be teams races and individual races. Someone will win each race. I am sure you will agree, that we want a good time for all and for everyone to take part. The most important part is that everyone is involved and is cheered on! So, please do cheer for those whose parents can’t be there.
Children should wear sensible PE wear. Your class teacher will remind you of their house colour via ClassDojo by the end of the day today. However, it is not the end of the world, if they don’t come in that specific colour - so please do not worry about going out to buy a t-shirt if they don’t have one in the specific colour.
The side gate (near the front plaza) will be where you can enter the site. It will be opened 15 minutes before the start time. The gate will be locked during the sports day activities to ensure the safety of the children. Please note that we will not be allowing children to leave until the sports day has finished.
During the sports day, please do encourage your child to listen to the teacher because they will be giving instructions. We do not want children wandering off with adults. They are to stay with their class at all times. We will have toilet runners to ensure that children can go to the toilet when they need to - we will take responsibility for this.
At the end of each sports day, you are able to take your child early. We will ensure that all children return to their classrooms in order to pick up their personal items before leaving. We do this also to ensure that we know exactly who is going home with who and that we have recorded this.
In the event that we do not finish all the activities laid out as part of the sports day in the allocated time. We will ensure that children get chance to complete the activity/activities over the course for the week. My motto is that it is better to be over planned rather than struggling for things to do!
Please remember to park sensibly. We have limited car park spaces at school, so please park with consideration of others’ safety and consideration of local residents.
I am so grateful to Mr. Alexander who has arranged the sports days to ensure that there is lots to do and lots of fun to be had.
Who? | Main Date | Back Up Date |
Progress Step 1 (Morning Nursery Only) | Monday, 9th of June at 10:00-11:15am | Monday, 16th of June at 10:00-11:15am |
Progress Step 1 (Afternoon Nursery and Reception) | Monday, 9th of June at 1:30-2:45pm | Monday, 16th of June at 1:30-2:45pm |
Progress Step 2 (Years 1, 2 and 3) | Tuesday, 10th of June at 1:30-3:00pm | Tuesday, 17th of June at 1:30-3:00pm |
Progress Step 3 (Years 4, 5 and 6) | Wednesday, 11th of June at 1:00-3:00pm | Wednesday, 18th of June at 1:00-3:00pm |
EVERYONE
Help Us Bring Exciting Events to Our Children - Join Our PTA Meeting!
We need your support to continue creating fun and enriching events for our children!
Join us for our PTA meeting next Wednesday (11/06/2025) at 5:30pm, face to face or online, to share ideas, participate, and help shape the experiences that make school life special.
Your participation makes a real difference - we couldn't do it without you! We'll see you there.
YEARS 4, 5 AND 6
Progress Step 3 End of Year Show - The School of Rock
Please note that due to a transport issue, we have had to move the end of year show to Wednesday, 16th of July. There will be two showings: one at 11:00am and another at 1:00pm, giving you flexibility in attending the performance that best fits your schedule.
Tickets are now available for our Progress Step 3 end of year show at the Congress Theatre. Don't leave it to the last minute - once the tickets are gone, they will be gone and we cannot add more seats in.
All children from Year 4, 5 and 6 will be taking part in the show!
There are 300 tickets per show - so when these become available please be kind and considerate to all of our families. Tickets are on sale at £7 which will help us cover the cost of the venue, transporting the children, and all the technical elements of putting on a performance at a professional venue.
Follow this link to be able to book tickets:
https://congresstheatrecwmbran.ticketsolve.com/ticketbooth/shows/873674136
In order to purchase tickets, you will also require this promotional code which will allow you to book. The code is: yp456. Add this in to the ‘promotional code’ box and click ‘Apply’ before selecting your seats. If you don’t add this code in, you will not be able to purchase tickets.
The children will go to the theatre on 14/07/2025 for a dress rehearsal.
Lunches will be provided for the children by the school kitchens on both 14/07/2025 and 16/07/2025.
YEARS 1 AND 2
Urdd Jamboree
We are very excited to announce that we have been invited to the Urdd's jamboree to be held at Pontypool Active Living Centre on the 14th of July.
Lunch will be provided in the form of a packed lunch from the school kitchen.
Children will need to arrive for normal drop off time and they will return for the normal end of the day pick up arrangements.
The total cost of the visit, including transport, will be £5 per child. A 10% discount is given to those children who are in receipt of Pupil Development Grant. In order to pay for this trip you will need to log on to CivicaPay. You can access this by going to Torfaen's webpage and clicking on 'Make a Schools Payment'.
This payment needs to be received by 02/07/2025.
If you are having difficultly paying for this trip, for technical reasons or anything else, please contact the school office [office.ysgolpanteg@torfaen.gov.uk] as soon as possible in order that we can support.
YEARS 1, 2 AND 3
Trip to Techniquest - FINAL REMINDER
We are very excited to announce that we will be running a trip for children in Progress Step 2 to Techniquest. The trip will take place over 2 separate days:
20/06/2025, Year 1 Classes
18/07/2025, Year 2 and 3 Classes
Lunch will be provided in the form of a packed lunch from the school kitchen.
Children will need to arrive for normal drop off time and they will return for the normal end of the day pick up arrangements.
The total cost of the visit, including transport, will be £15.84 per child. A 10% discount is given to those children who are in receipt of Pupil Development Grant. In order to pay for this trip you will need to log on to CivicaPay. You can access this by going to Torfaen's webpage and clicking on 'Make a Schools Payment'.
This payment needs to be received by 11/06/2025.
If you are having difficultly paying for this trip, for technical reasons or anything else, please contact the school office [office.ysgolpanteg@torfaen.gov.uk] as soon as possible in order that we can support.
Important contact details that could be of use to you:
Samaritans: 116 123 (24 awr y dydd / 24 hours a day)
Wales Domestic Abuse Helpline: 0808 80 10 800 (8.00am-2.00pm & 8.00pm-2.00am pob dydd / every day).
Mind Cymru: 0300 123 3393
Childline: 0800 1111 (24 awr y dydd / 24 hours a day)
Women’s Aid: 01495 742061 (24 awr y dydd / 24 hours a day)
Eastern Valley Food Bank: 01495 760605
Comentarios